جاكي روبنسون- إرث الأبوة والشجاعة والتحديات المستمرة

عندما ولد لاعب البيسبول جاكي روبنسون في قاعة المشاهير عام 1919، لم يكن عيد الأب حدثًا على مستوى البلاد وكان موجودًا منذ تسع سنوات فقط. لم تتح له الفرصة أبدًا للاحتفال به مع والده.

تخلى جيري روبنسون عن عائلته في عام 1920، تاركًا مالي مكغريف روبنسون لتربية جاكي وإخوته الأربعة الأكبر سنًا بمفردها. لم يصبح عيد الأب عطلة رسمية في الولايات المتحدة إلا في ربيع عام 1972، وهو العام الذي توفي فيه روبنسون، بعد 58 عامًا من تحول عيد الأم إلى عطلة رسمية.

عندما توفي روبنسون في 24 أكتوبر 1972، عن عمر يناهز 53 عامًا، ترك زوجته راشيل وابنته شارون، 22 عامًا، وابنه ديفيد، 20 عامًا. قبل عام، توفي جاكي روبنسون الابن في حادث سيارة عن عمر يناهز 24 عامًا.

الآن، مضى على رحيل جاكي روبنسون ما يقرب من المدة التي عاشها.

عاش ديفيد روبنسون، الذي بلغ من العمر 72 عامًا في 14 مايو، في تنزانيا لعقود من الزمن ويعود إلى الولايات المتحدة في مناسبات خاصة، مثل يوم جاكي روبنسون في دوري البيسبول الرئيسي. في 15 أبريل، الذكرى السابعة والسبعين لظهور والده لأول مرة مع فريق بروكلين دودجرز كأول أمريكي من أصل أفريقي يلعب في دوري البيسبول الرئيسي في العصر الحديث، احتفل روبنسون، الذي يشغل منصب مدير مؤسسة جاكي روبنسون؛ ووالدته راشيل، التي تبلغ الآن 101 عامًا؛ وأفراد آخرون من العائلة في ملعب نيويورك ميتس، سيتي فيلد.

ألقى أحد أحفاد جاكي وراشيل روبنسون الاثني عشر الكرة الأولى. لدى راشيل روبنسون ثلاثة من أحفاد الأحفاد وثلاثة من أحفاد أحفاد الأحفاد.

في مقابلة حديثة مع ديفيد روبنسون، الذي تحدث عبر الهاتف من تنزانيا، يتأمل في الأبوة والأمومة والعائلة وإرث والد صنع التاريخ وغيره.

تم تعديل هذا السؤال والجواب من أجل الوضوح والطول.

ما هي أفكارك حول عيد الأب؟

أعتقد أن الأبوة والأمومة هي أهم وظيفة بشكل واضح للعائلة، ولكن للمجتمع أيضًا. وكان والدي يعرف أنه نشأ بدون والده. لقد وضع في حياته نقطة لتقديم التزام لعائلته والتزام لأطفاله ليكون أبًا أظهر الاهتمام والحب وقضى الوقت مع أطفاله. قضينا وقتا طيبا. كان نشاطه المفضل بعد لعبة البيسبول هو لعب الجولف. لقد قضيت أنا وهو أوقاتًا رائعة في ملعب الجولف وأنا أقوم بحمل عصاه. لم ألعب، لكني أحببت أن أحمل له العصا. وكان يعلم أنني أحب صيد الأسماك، لذلك كلما سنحت لنا الفرصة، كان يأخذني لصيد الأسماك، سواء كان ذلك في بحيرة أو في المحيط. قضينا هذا الوقت معًا سواء كان ذلك أيام السبت أو في أيام العطلات. وكان هذا تعبيره عن التواجد مع أطفاله والتأكد من أنهم فهموا أن والدهم كان موجودًا من أجلهم ولديه وقت لهم.

كيف كان شعورك بمشاركته مع الجمهور، بالنظر إلى أنه كان شخصية عامة مهمة؟

حسنًا، لقد قضينا أوقاتًا رائعة. إذا كنا نتناول الطعام في مطعم عام، فسيأتي الناس إلى الطاولة. وكان ذلك وقتًا عامًا. قدت سيارته لبضعة أشهر عندما بلغت التاسعة عشرة من عمري. قدته إلى الاجتماعات، وكانت تلك هي الأوقات التي كان منخرطًا فيها مع الجمهور، لذلك كان لدينا وقت عام عندما كان، في الواقع، رجلًا من المجتمع. وكان لدينا أوقاتنا الخاصة عندما كان والدًا لي ووالدًا لعائلتنا. لذلك، كان عليك أن تدرك الوقت الذي تعيش فيه. واستمتعنا بكلتا المرتين.

ذكرت ما تعنيه الأبوة لوالدك وتأثير عدم وجود والده عليه. ما رأيك فيما كان سيخبرك أن تكون عليه كأب؟

أن تكون أباً وأن تكون موجوداً يتطلب التزاماً. ويتطلب الاحترام والكثير من التسامح. لذلك، هذه هي الخصائص التي أظهرها لي - وكان رجلاً قليل الكلام. ولكن كانت أفعاله المتمثلة في التسامح والالتزام واحترام عائلتنا وأمنا وأطفالنا هي التي علمتنا أكثر من كلماته.

لقد أخبرتنا قصة جميلة عندما تحدثنا قبل عامين (مقابلة تلفزيونية في نيويورك للبرنامج الخاص لـ ESPN جاكي لي) حول المسؤولية وجز العشب. وأتساءل ما هو نوع الرد الذي تلقيته منذ مشاركة هذه القصة.

أقول لك يا ويلي، في المرة الأخيرة التي شاركت فيها، تساءلت عما إذا كان أي شخص مهتمًا بلغز صباح السبت الخاص بنا. إنها تجربة شخصية للغاية مررنا بها. لا أعرف كيف تمت ترجمتها في بقية المجتمع، لكنها كانت المثال المثالي للتعليم بالفعل بدلاً من الكثير من الكلمات حول الملاحظة والحديث عن التهرب من المسؤولية. كما تعلم، لقد أراني أنني تركت مسؤوليتي، وسوف يلتقط ذلك. ولكن كانت وظيفتي في المستقبل أن أستيقظ وأعتني بالأعمال. كانت هذه هي مهمتي للاعتناء بها. لم أتلق الكثير من الردود من الجمهور - ليس الأمر أنني لا أتلقى ردودًا من الجمهور - لكنها كانت مؤثرة علي شخصيًا.

قال مارتن لوثر كينغ الابن إنه لم يكن ليتمكن من فعل ما فعله لولا والدك. عندما تفكر في تلك التصريحات التي أدلى بها الدكتور كينغ، ماذا يدور في ذهنك؟

أعتقد أن إدراك مدى روعة الإنسان الذي كان جاكي روبنسون، نما منذ أن كنت مراهقًا أكثر من كوني مراهقًا فعليًا. والاعتراف بأهميته والتحدي الذي واجهه، أعتقد أن ذلك نما كلما كبرت. لكنك ترى أن مارتن لوثر كينغ كان جزءًا من حركة. وعرفت أنه كان جزءًا من كنيسة. وكان جزءًا من منظمة. مع جاكي روبنسون، كنت تعلم أنه سواء كان ضاربًا أو مدافعًا، فقد كان يقف بمفرده. وهذا شيء رائع يجب أن تواجهه - ملعب كامل من العداء ومجتمع لم يستيقظ بعد على إمكانيات وآفاق قيامنا بعمل أفضل وعيش حياة أفضل وأداء أفضل معًا. كان عليه أن يدافع عن ذلك، خاصة في تلك السنة الأولى، لكن الأمر لم يكن في تلك السنة الأولى فقط. تبعت العنصرية جاكي روبنسون طوال حياته.

عندما كنا نلعب الجولف، كان بإمكاننا إما الذهاب إلى ملعب جولف عام، والذي كان مزدحمًا للغاية، وكان به فترات زمنية محدودة للغاية، أو كان بإمكاننا أن نحاول أن نكون ضيوفًا في نادي خاص بشخص ما. ولكن في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، لم يتمكن جاكي روبنسون في ستامفورد بولاية كونيتيكت وفي نوادي الجولف في المنطقة من أن يصبح عضوًا بسبب سياسات العنصرية في ملاعب الجولف في أمريكا في ذلك الوقت. لذلك، أن تفعل ما فعله بمفرده، وأن تبني فريقه الخاص من لاعب منفرد، حيث حشد فريق دودجرز إلى درجة أنه كان أفضل لاعب مبتدئ في عامه الأول وحول رؤوس المجتمع، فهذا إنجاز بطولي. وأعتقد أنه كان لديه كل الحق في أن يعتبره المجتمع بطلاً.

ماذا تعلمت عن والدك من الطريقة التي تعامل بها مع المحنة المطلقة، وهي فقدان أخيك؟

حسنًا، لقد أخذ كل حياتنا، في أي مرحلة كنا فيها، وعمل معهم. كان أخي في فيتنام عندما كان يبلغ من العمر 17 عامًا. لقد كانت تجربة مؤلمة لأخي. لقد كانت تجربة مؤلمة لعائلتي. لقد خرج بصعوبات هائلة - ما يعنيه التواجد في الحرب في سنوات المراهقة، والتغلب على تلك الصعوبات بنفسه كتحدي شخصي خاص به - ثم، بعد ذلك بوقت قصير، توفي بشكل مأساوي. كان هذا شيئًا أضاف سنوات إلى حياة والدي لا يمكنك القول أنك ستتعافى منها أبدًا. سوف تنهض ببساطة، وتستخدم المزيد من الجهد والطاقة، لمحاولة مواجهة اليوم، لمواجهة التحديات.

لذا مرة أخرى، كان رجلاً واجه التحديات والمحن طوال حياته. أعتقد أنه واجه خسارة أخي بطريقة رجولية وحاول الاستمرار كأب وزوج وعضو في المجتمع لمحاولة إتاحة الفرص حيث لا يتعين على الأطفال الذهاب، حيث لا يحتاج الأطفال إلى الذهاب، حيث لا يريد الأطفال الذهاب، حيث لن تكون هناك حروب تأخذ الأطفال في سن 17 عامًا. لذلك، استمر في طريقه لمحاولة فعل الخير للمجتمع، جنبًا إلى جنب مع الخسائر التي واجهها هو نفسه.

لديك عائلة كبيرة جدًا بنفسك. وعائلتك في أفريقيا. ما الذي ترغب بشدة في أن تقوله لوالدك، إذا أتيحت لك الفرصة اليوم، حول كيف كانت حياتك كأب؟

حسنًا، أنا سعيد يا ويلي لكوني ابن جاك وراشيل روبنسون وأن أتأثر بشدة بحياتهما وتعاليمهما ورسالتهما وقيمهما - وما كان مهمًا. لأنني أشعر أن ما نقوم به هنا في تنزانيا، في شرق إفريقيا، هو امتداد دولي لما كان يفعله جاكي روبنسون من حيث لعبة البيسبول في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي. نحن أنفسنا مزارعون صغار الحجم مملوكون للعائلة، لكننا نعمل مع مجتمع يضم عدة آلاف من المزارع الصغيرة المملوكة للعائلة والذين تم استبعادهم من الجوانب الدولية والمربحة والتنموية لصناعة البن. ونحن، من خلال عملنا، نحاول إدراج تلك المجموعة التي كانت، مثل المجتمع الأمريكي الأفريقي المستبعد من لعبة البيسبول، مستبعدة من الجوانب المربحة والمفيدة للقهوة.

كانت رحلتي الأولى هنا إلى تنزانيا رحلة برعاية والدي ورافقتها والدتي (ملاحظة: قامت راشيل روبنسون برحلة دزينة من الرحلات من نيويورك إلى تنزانيا لكي تكون مع عائلتها، وفقًا لديفيد روبنسون). كان لإيقاظهم وجهات نظري العالمية شيئًا فعلوه بوعي عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري. وأنا سعيد للغاية لأنني كنت أقوم بمهمة توسيع الفرص للأشخاص الذين تم استبعادهم من هذه الفرص والتقدم ومواصلتها لجيل آخر. علاوة على ذلك، يشرفني أن يكون لدي 10 أطفال هم الآن جميعًا بالغون، والذين عملت معهم، والذين يواصلون نسخة من مهمة جاك وراشيل روبنسون، ووالدهم ديفيد روبنسون. وهم يأخذون هذا الجانب التنموي إلى مستوياتهم الخاصة في حياتهم الخاصة. لكنني هنا في المزرعة مع إحدى بناتي التي تعمل الآن مع تعاونيتنا لتقديم كل هذه الخبرات التي اكتسبتها في المدرسة والعمل في أمريكا لإعادتها إلى مجتمعنا الزراعي هنا في تنزانيا.

إذا كان بإمكانك أن تقول شيئًا لوالدك اليوم، إذا كنت تتخيل تلك المحادثة، فماذا ستقول؟

سأقول - هذه محادثة عائلية - لم تتخل العائلة بأي حال من الأحوال عن مهمة التنمية البشرية أو انحرفت عنها. ولكن كما رأى، مع تقدم حياته، فإن النضال ليس سهلاً. بدأ النضال قبل أجيال عديدة منه. استمرت أجيال عديدة بعد وفاته. وما زلنا في خضم صراع هائل للإنسانية، وللمواطنين العاديين، وللضعفاء، وللفقراء، وللنساء والأطفال. ولكن الشجاعة التي أظهرها، والشجاعة التي أظهرتها عائلتنا، والانتصارات التي حققوها من خلال الوقوف بتلك الشجاعة، قد انتقلت إلى أجيال أخرى. ونحن لا نستدير. نحن لا نفقد الزخم. نحن لا نفقد قلوبنا. كل هذا بسبب ما فعله في أمريكا، مع عائلته، منذ سنوات عديدة.